13364.htm       CIMSZO:        Mi sejirce                                SZOCIKK:     Mi sejirce:,(h.). Aki akar, járuljon a Tóra elé. Régebben a hívek maguk végezték a zsinagógában a Tóra-olvasást, ma már az előimádkozó végzi ezt a funkciót. Passzív szerepe azért a híveknek is maradt, mert annyit hívnak a Tóra elé, ahány szakasz felolvasásra kerül. Csaka tóchóchó felolvasása alkalmával térnek el ettől a rendtől, még pedig a szakasz tartalma miatt. Ez a szakasz ugyanis Mózes fenyítő beszédét tartalmazza, a törvényszegők ellen mondott átkokat (Mózes H. 26. 14-46. és Mózes V. 28. 15-69.). A néphit szerint természetesen ma is foghat még a mózesi átok és a nép irtózik a közelről való meghallgatásától. Ezért fejlődött ki az a szokás, hogy az egész szakaszt nagyon halk hangon olvassa fel az előimádkozó és nem is hívnak fel senkit sem a Tórához, mert ebben az esetben nem is vállalná senki sem a megtiszteltetést. Az előimádkozó meghirdeti tehát: mi sejirce — aki akar, járuljon a Tóra elé. Mire az egyházfi (samesz) lép a Tóra elé. A tochechót esztendőnként két ízben olvassák.                          Ez a cimszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk Újvári Péter) található . A lexikon digitális változata (tehát e szócikk facsimiléje is) elérhető a www.nagypetertibor.uni.hu, www.zsidlex.extra.hu, www.wesley.hu, http://mek.oszk.hu/04000/04093/html/ webhelyeken. Ez a(z) 3364 .cimszó a lexikon 605 . oldalán van.