13263.htm       CIMSZO:        Melochó                                  SZOCIKK:     Meloclió a héberben és a jiddis nyelvhasználatban munkát jelent, de mesterséget is. A munkáról való felfogását közmondásba is szőtte be a zsidó nép. Nem minden munkát becsül, csak azt, amely igazán jó. Hogy valaki hasznos munkát végezzen, ahhoz az kell, hogy a mesterségében tökéletesítse magát. Aki sok mesterséget űz, egyben sem tökéletes és a dologtevése haszontalan. Ezért tartja a közmondás: Viel melóchesz wenig brochesz, sok mesterségben (ezermesterségben) kevés a köszönet. A munka megbecsülését még ezzel a közmondással fejezi ki a zsidó felfogás: meloche: melüche, a munka királysággal ér fel.                                                    F. M.                           Ez a cimszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk Újvári Péter) található . A lexikon digitális változata (tehát e szócikk facsimiléje is) elérhető a www.nagypetertibor.uni.hu, www.zsidlex.extra.hu, www.wesley.hu, http://mek.oszk.hu/04000/04093/html/ webhelyeken. Ez a(z) 3263 .cimszó a lexikon 586 . oldalán van.