10867.htm       CIMSZO:        Chillul ha-Sém                         SZOCIKK:     """Chillul ha-Sém (h.). Isten nevének profanizálása. Embertelen, rossz cselekedettel magát Istent is meg lehet sérteni. A Szentírásnak erre vonatkozó igéje így hangzik: «Ne szentségtelenítsétek meg szent nevemet» (Mózes III. 22. 31, 32). Minden cselekedet, amely arra alkalmas, hogy Isten uralmának tekintélyét másvallásúak előtt alászállítsa, a C. kritériuma alá esik. «A népek előtt akarok szentnek bizonyulni.)) (Ezékiél 20 f.). És meg ne fertőztessétek az én nevemet, hanem inkább szenteltessem meg Izrael fiai között (Mózes III. 22. 32). A Talmud (Kiddusin 40 a) részletesen magyarázza meg a C. fogalmát. «Ha már elkövetik, inkább titokban kövessék el a bűnt, semhogy nyilvánosan kövessék azt el». Minden bűn között a nyilvánosan elkövetett bűn a legnagyobb, mert példát adhat másoknak is, mert megbotránkoztat, mert szégyent vet az Istenre is az ellene elkövetett lázadással. A Talmudszerzők felfogása nem egységes ebben a kérdésben, de abban megegyeznek, hogy «a vallástudós ne hívja ki a közönség megbotránkozását». Manapság a C. fogalma kitágult és minden bűn, amely nem-zsidó ellen irányul, vagy amellyel nem-zsidók előtt a zsidó vallást, a zsidó erkölcsöt megkisebbítheti és egyáltalában minden erkölcstelenség C.-nek számít. De a vallástiprás és a nem-zsidók ellen irányuló rossz cselekedet még nem meríti ki a C. bűnét; ha valakinek alkalma lehetne jót tenni nem-zsidóval, vagy valamilyen cselekedetével bizonyságot tehetne a zsidó vallás nagy etikai értéke mellett és ezt mégis elmulasztja, akkor a C. bűnébe esik. Ez a felfogás jut kifejezésre a Talmud (Bábá mecia II. 5.) következő elbeszélésében is: Sunon ben Setach tanítványa pogány embertől szamarat vásárolt. Később észrevette, hogy drága gyöngyfüzér lóg az állat nyakán. A mester meghagyta neki, hogy adja vissza gazdájának a láncot, mert ő csak az állatot vásárolta meg: hadd mondja a pogány: «Áldott a zsidók istenes» (aki népét a becsület nemes művelésére nevelte). Más eseteket is ismertet a Talmud és valamennyi ilyen értelemben világítja meg a C. fogalmát."""                             Ez a cimszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk Újvári Péter) található . A lexikon digitális változata (tehát e szócikk facsimiléje is) elérhető a www.nagypetertibor.uni.hu, www.zsidlex.extra.hu, www.wesley.hu, http://mek.oszk.hu/04000/04093/html/ webhelyeken. Ez a(z) 867 .cimszó a lexikon 169 . oldalán van.